Resumo
Da tempestade no ceo:
Os expedientes dos detectives na comisaría de Shinjuku pintan un cadro non pedagóxico do peor da natureza humana, os horrores da vida cotiá e as persoas que son produtos deles. Nesta sociedade, os nenos maltratados crecen retorcidos e as vítimas traumatizadas vólvense á violencia por vinganza.
A liña entre vítima e criminal é moitas veces borrada cando os peores delincuentes son aqueles que unha vez non conseguiron salvar a sociedade. Á volta dos anos, a ex detective Iida Kyouya deberá coller unha vez máis a súa arma.