Resumo
Despois de que o seu profesor doe as costas, Hakaba queda para continuar as súas investigacións en comunicacións e idiomas. Embarcando nun globo de aire quente, Hakaba aterra no Mundo dos Monstros. Alí coñece a Susuki, o medio home-lobo, a metade-home, e os dous aprenden sobre a cultura e a lingua do outro.