Resumo
O xerente dun restaurante soba é o motivo da súa horrible atención ao cliente. A pesar de cociñar os mellores pratos, ten unha expresión mezquina. Pero tamén ten a Hayate, a moza do cartel do restaurante, que apoia o local con seriedade. Os dous estiveron apoiando xuntos ao restaurante de longa data, pero cos tempos que cambian, o seu número de clientes segue a diminuír... Cando o xerente finalmente está a piques de desistir, Hayate anímao. "Se forte!!" di ela, e fai un movemento atrevido, co desexo de protexer o seu querido restaurante e o seu querido director. "Faría calquera cousa para protexerte..." Con esas palabras, ela arremanga, case literalmente, e expresa os seus sentimentos honestos cara ao director dunha forma inesperada...