Resumo
"O corazón parece que aínda ten 30 anos, pero o corpo... un estudante de secundaria?" Viaxando no tempo para rectificar unha lamentable primeira experiencia, pode Risa recuperar a súa mocidade e reescribir o seu destino?
Na asociación de antigos alumnos, Risa reúnese con Kanade por primeira vez nunha década. Non obstante, ela é incapaz de sacar o seu pasado e séntese avergoñada. De camiño a casa, pasa por un templo e exclama impulsivamente: "Gustaríame poder refacer a miña primeira vez..." De súpeto, unha luz misteriosa envólvese... e cando esperta, atópase de volta no instituto!
Para Kanade, hai moito tempo que non tiñan unha relación. Risa cre que pode corrixilo todo agora, pero...