Resumo
Cada 30 anos, escóllese unha nova princesa da familia Hime para servir aos Hayagami. Chegou de novo o momento, pero nos últimos anos, os rexistros indican que non naceu nin unha soa femia, salvo unha, a Arata de 15 anos. O único problema é que Arata é realmente un home. Obrigado a disfrazarse e ocupar o lugar da candidata á princesa ata que se poida atopar un formal, asiste ao festival só para presenciar a actual princesa, Kokuri-hime, asasinada e a súa propia vida tamén queda perdida polas mans de a garda persoal da princesa, os 12 Shinshou. Mentres corre pola súa vida, Kannagi dos 12 convence a todos de que Arata é a que asasinou á princesa no seu lugar, e agora todos na Corte Imperial están detrás da súa cabeza. Despois pasamos a Arata, un alumno de 15 anos do moderno Xapón que ten unha capacidade atlética incrible pero está atormentado por matóns. Despois de que o Arata dos tempos antigos atópase cun misterioso bosque e o Arata dos tempos modernos atópase nun corredor, os dous ocupan misteriosamente o lugar.