Resumo
A pesar de ser abandonada pola súa moza, Akiyama non quere cancelar as súas reservas nun famoso resort onsen popular entre parellas. Decidindo ir só, atopa 3 irmás coidando da pousada. Máis tarde, as irmás chaman á súa ex-moza para que veña a arranxar cousas ... Non obstante, aínda quererá compensar?